torzi��s inga